English
Українська
Русский
Публікуємо переклад завершальної частини роботи Пітера Бретсіса про зв'язок «боротьби з корупцією» під егідою багатьох міжнародних організацій з інтересами накопичення глобального капіталу. Об'єктом дослідження виступила, насамперед, грецька політика, однак, як не важко буде побачити, висновки роботи великою мірою застосовні і до українського суспільства.
READ MORE
Расна ВАРАХ До Різдва ще далеко, а сезон подарунків уже розпочався. Провідні міжнародні організації, що займаються наданням гуманітарної допомоги, в т.ч. ООН, Oxfam, «Save the Children» та «Islamic Relief UK», запустили масштабні кампанії з порятунку тисяч сомалійців, яким загрожує голод у їхній країні та в таборах для біженців у сусідніх Кенії та Ефіопії. Генсек ООН Пан Гі Мун попросив у донорів $1,6 млрд. на допомогу Сомалі, і Світовий банк уже пообіцяв виділити більш ніж $500 млн. Заклики допомогти з продовольством супроводжуються кадрами, від яких стискається серце: діти з опухлими від недоїдання животами; виснажені матері з висохлими грудьми, в яких більше нема молока; табори, які тріщать по швах від натовпів скелетоподібних біженців. Майже всі великі агентства, що займаються гуманітарною допомогою, поспішають у кенійський табір для біженців Дадааб, щоб побачити, сфотографувати й відзняти на відео цю кризу. Ми бачили такі картини й раніше: в середині 1980-х, коли Мохамед Амін зробив фільм про голод в Ефіопії, який започаткував серед рок-зірок модний тренд благодійності. З тих пір голод став головним африканським сюжетом – і однією з найбільших індустрій.
READ MORE
Ми вітаємо відтворення матеріалів сайту (повністю або частково), якщо в них не внесено жодних змін чи доповнень за умови гіперпосилання на сторінку оригінальної публікації. Використовувати матеріали з комерційною метою заборонено. Думка редакції може не поділяти думку автора(ки).
