• Російська революція: розчарування Емми Голдман

    Російська революція: розчарування Емми Голдман

    • Articles
    • 25/12/2017

    Емма Голдман (1869—1940), імовірно, дещо краще за багатьох інших пасажирів «Червоного ковчега» уявляла собі країну, до якої прямував корабель, адже вона народилася в Ковно, яке тоді входило до складу Російської імперії (тепер м. Каунас, Литва), в родині ортодоксальних євреїв.

    READ MORE
  • Депутатка Європарламенту Корнелія Ернст: «Європарламент не цікавить українське громадянське суспільство»

    Депутатка Європарламенту Корнелія Ернст: «Європарламент не цікавить українське громадянське суспільство»

    • Articles
    • 22/12/2017

    Україна залишається «білою плямою» для європейських демократичних структур, таких як Європейський парламент. Декілька місяців тому депутатка Европарламенту Корнелія Ернст та її помічник Бйорн Райхель приїхали в Україну, щоб побачити нашу країну як вона є: не очима політиків чи мейнстримних ЗМІ, а так, як її бачать самі українці: студенти, низові та профспілкові активісти, правозахисники. 

    READ MORE
  • Демократія та «єдність» — виберіть щось одне

    Демократія та «єдність» — виберіть щось одне

    • Articles
    • 11/12/2017

    Уявімо собі ситуацію: ви летите на літаку разом із сотнею інших пасажирів на висоті кількох тисяч кілометрів над землею. Чи прийде вам в голову вирішувати, як керувати літаком — шляхом голосування серед пасажирів чи, можливо, ви все ж довіритесь пілоту, який знає та вміє керувати літаком?

    READ MORE
  • Травня 68-го не відбулось

    Травня 68-го не відбулось

    • Articles
    • 29/11/2017

    Публікуємо переклад статті філософа Жиля Дельоза й психоаналітика Фелікса Ґваттарі. Як видно з провокативної назви, це текст про (не)значущість «Червоного травня» 1968 року. Адже «нездійснена революція» 68-го, яка охопила не лише Францію, а й ширилася по обидва боки «залізної завіси», зазнала в лівих колах неабиякої міфологізації, за якою губились її справжні значення й природа.

    READ MORE