• Депутатка Європарламенту Корнелія Ернст: «Європарламент не цікавить українське громадянське суспільство»

    Депутатка Європарламенту Корнелія Ернст: «Європарламент не цікавить українське громадянське суспільство»

    • Articles
    • 22/12/2017

    Україна залишається «білою плямою» для європейських демократичних структур, таких як Європейський парламент. Декілька місяців тому депутатка Европарламенту Корнелія Ернст та її помічник Бйорн Райхель приїхали в Україну, щоб побачити нашу країну як вона є: не очима політиків чи мейнстримних ЗМІ, а так, як її бачать самі українці: студенти, низові та профспілкові активісти, правозахисники. 

    READ MORE
  • Левые на краю света. Часть 1: Новая Зеландия

    Левые на краю света. Часть 1: Новая Зеландия

    • Articles
    • 15/12/2017

    Но с недавних пор Исландию и Новую Зеландию объединяет еще и то, что этой осенью во главе правительств и там, и там встали левые политические деятельницы с высоким рейтингом народного доверия — одни из самых молодых действующих премьер-министров мира.

    READ MORE
  • Травня 68-го не відбулось

    Травня 68-го не відбулось

    • Articles
    • 29/11/2017

    Публікуємо переклад статті філософа Жиля Дельоза й психоаналітика Фелікса Ґваттарі. Як видно з провокативної назви, це текст про (не)значущість «Червоного травня» 1968 року. Адже «нездійснена революція» 68-го, яка охопила не лише Францію, а й ширилася по обидва боки «залізної завіси», зазнала в лівих колах неабиякої міфологізації, за якою губились її справжні значення й природа.

    READ MORE
  • ¿Cese el fuego?: Колумбія через рік після підписання мирної угоди

    ¿Cese el fuego?: Колумбія через рік після підписання мирної угоди

    • Articles
    • 24/11/2017

    Рік тому, 24 листопада 2016 року, у Колумбії відбулося підписання остаточної редакції мирного договору, укладеного між офіційною владою на чолі з чинним президентом Хуаном Мануелем Сантосом та лідерами ФАРК  однієї з найбільших та найбагатших з організацій світу, офіційно визнаних ЄС та США терористичними.

    READ MORE