• Видимі й захищені: за що борються «Перекладачі в дії»

    Видимі й захищені: за що борються «Перекладачі в дії»

    • Статті
    • 23/01/2020

    Ми зустрілися з двома представницями «Перекладачів у дії»: Поліною Городиською, головною редакторкою порталу Litcentr, очільницею конгресу «Література в дії», і Мариною Дубиною, перекладачкою та редакторкою, щоб поспілкуватися про можливості захисту своїх прав.

    Далі
  • Staff only. Про що мовчать медіатори «ПінчукАртЦентру»

    Staff only. Про що мовчать медіатори «ПінчукАртЦентру»

    • Статті
    • 28/11/2019

    Пам’ятаю, як мене звільнили з моєї першої дорослої роботи. Кінець робочого дня. Я знесилена фізично й спустошена ментально. Збираюсь додому й думаю, де б знайти сил, щоб прочитати «оту важливу критичну статтю про сучасне мистецтво». Я ж медіаторка в «ПінчукАртЦентрі» й маю бути в курсі останніх мистецьких подій. 

    Далі
  • Кто и как работает в украинских колл-центрах

    Кто и как работает в украинских колл-центрах

    • Статті
    • 06/05/2019

    Я предлагаю рассмотреть проблему в украинских реалиях. Какими бывают колл-центры? Кто в них работает? С какими условиями труда сталкиваются работники? На эти и другие вопросы я постараюсь ответить в этой статье.

    Далі
  • Як не вийти заміж за іноземця: робота на сайті шлюбного агентства

    Як не вийти заміж за іноземця: робота на сайті шлюбного агентства

    • Економіка
    • 09/11/2016

    «Ларі Сервантес, речник компанії, написав мені після подорожі: "Це правда, що деякі з цих чоловіків витрачають більше коштів, ніж мають. Проте чоловіки банкрутують і в США, ганяючись за американськими жінками, так само й британці, ганяючись за британками. То в чому різниця? Протягом усієї історії чоловіки прагнули недосяжного, і протягом усієї історії шилися в дурні. У чому ж різниця?"»

    Далі