Експлуатація, читинг, цинізм: як влаштована робота академічного райтера
Так сталося, що моєю першою роботою було написання академічних робіт англійською мовою, іншими словами, я допомагала іноземних студентам з усього світу закінчувати університет, пишучи есеї, які є обов’язковим видом роботи, щоб завершити певний курс. Моя робота на професійному жаргоні називалася «райтер», дослівно — письменник, хоча одна моя колега жартувала, що «ми всі письменники з порядковими […]
Інтернет-залежність української молоді: сучасний стан проблеми
Тетяна Мацьоха Ми пірнули в цей світ, не розібравшись з тим, що залишилося за спиною. Не вміючи жити в одному світі — породили інший. І не знаємо, куди йти. До чого прагнути. С. Лук’яненко (з книги «Лабіринт відображень») Кожне десятиліття породжує нові, властиві тільки йому пристрасті, потяги та залежності. Молодь як провідна та прогресивна […]
«Евровидение-2017»: не в том месте не в то время
Влад Бурный На днях в Киеве на территории Международного выставочного центра пройдет 62‑й песенный конкурс «Евровидение», а вчера состоялось его официальное открытие. Оценка происходящего неоднозначная. По данным одного из исследований, решение все-таки проводить конкурс в Украине поддержали 70% респондентов. Среди тех, кто оказался против, был популярны следующие аргументы: 1) учитывая состояние экономики в стране, нам непозволительно проводить такое […]
«Блудний син» Української революції? Юрій Коцюбинський в історії та пам’яті
Максим Мазипчук Передмова Максима Казакова Пропозиція статті про Юрія Коцюбинського, коли вона надійшла в редакцію, вельми збурила мене. Автор не перебільшував історичного значення свого протагоніста, вказуючи, що його місце серед «другорядних більшовицьких героїв». І не посперечаєшся з цим, але ж за свою роль другого плану Ю. Коцюбинський міг би отримати від Кліо Оскар. Для збурення були й суб’єктивні причини, які, однак, виростали […]
«Длительная поляризация общества на Донбассе подготовила фундамент, позволивший России играть на настроениях людей», — интервью с режиссером Якобом Пройссом
Якоб Пройсс (1975) — немецкий режиссер, автор фильма-призера фестиваля Docudays «When Paul Came Over the Sea», повествующем о путешествии беженца Поля из Камеруна в Германию. Тема его дебютного фильма «Другой Челси» о футбольном клубе «Шахтёр» и Донбасс — социальные противоречиях на востоке Украины. Сейчас Якоб живет в Тунисе и исследует проблематику связанную с радикальными религиозными группами. «Спільне» поговорили с Якобом о его творчестве, взаимодействии […]
«Новые Варшавские договоры», «империализм нищего» и межгосударственное соперничество в Центральной и Восточной Европе
Термин «beggar imperialism» переведен как «империализм нищего», хотя возможен и перевод «империализм нищих». По всей видимости, этот термин является аллюзией на «Оперу нищего» (или «Оперу нищих», «The Beggar’s Opera») — созданное в 1727 году в Англии музыкальное произведение в жанре балладной оперы, представляющее собой пародию на итальянские оперы, заполонившие английскую сцену, и являющееся также остросоциальной […]
Письмові завдання в університетах України та США: погляд академічного райтера
Валерія Лопатіна Нещодавно моїй знайомій, що навчається в Україні, на пошту прилетіло її замовлення — курсова робота на 35 сторінок — за яку вона заплатила 350 гривень. У той же день я завершила писати для клієнта з Америки академічну роботу з історії такого самого обсягу і майже 9 тисяч гривень лягли на мій банківський акаунт. Такі неоднакові розцінки спричинені різницею у фінансовому становищі як студентів, так […]
Дослідниці міграції: «Люди вірили в майбутнє України, у зміни, зараз зовсім не чути такого оптимізму»
Нещодавно світ побачила книжка, що пояснює міграційні процеси з України в країни Європейського Союзу. За редакцією дослідниць міграції Олени Федюк (Угорщина, Україна) і Марти Кіндлер (Польща) вийшла збірка статей «Ukrainian Migration to the European Union. Lessons from Migration Studies», у якій автори розповідають про те, куди і навіщо їдуть українці й українки, які економічні та легальні труднощі їх там […]
Как капитализм убивает спорт: футбольный рынок
Влад Бурный В четверг легендарный итальянский футбольный клуб «Милан», который существует уже более ста лет, был куплен китайской бизнес-корпорацией. Прошлым летом то же самое произошло и с их соседями — не менее известным «Интернационале». Еще пару десятков лет назад такое сложно было представить, а во времена основания подобная мысль была бы абсолютным нонсенсом. Но сегодня все изменилось. Клубы стали возможностью получить новый […]
«Вікінг». Рецензія на фільм про князя-хрестителя
У продовження двох попередніх текстів, присвячених війнам пам’ятей і пам’ятникам Володимиру Святому, хотілося б запропонувати роздуми щодо нового нашумілого фільму про цього ж персонажа і на цьому завершити трилогію. Наприкінці грудня 2016 року в російському прокаті з’явився довгоочікуваний фільм про князя-хрестителя «Вікінг». Позитивно відгукнувся про стрічку президент Росії Володимир Путін[1], і це стало важливим сигналом — фільм варто розглядати в контексті формування (офіційної) історичної […]
