Українці другого сорту, або Клеймо внутрішнього переселенця
Ігор Волобуєв Для кожного українця вже давно не новина, що гучні промови можновладців та їхні обіцянки, навіть після їх часткового втілення в законодавчі акти, досягають кінцевого споживача в геть іншому, спотвореному вигляді. Ба більше, задекларовані в нормативних актах права та гарантії людини на практиці обертаються суцільною боротьбою з неповороткою бюрократичною машиною. Не винятком із цього правила стала пастка для осіб, які вимушені були тікати від збройного конфлікту на сході […]
Историк Эрик Онобль: «Нельзя понимать советское государство, не понимая, какой была революция»
Интервью с Эриком Оноблем Предисловие Максима Казакова Когда западный историк пишет об Украине, это всегда вызывает у нас значительный интерес. Вооруженный современным теоретико-методологическим инструментарием, свободный от господствующей в Украине идеологии заграничный ученый из отечественного материала может сделать такие выводы, которые будут питать украинскую историографию с десяток лет. После падения «железного занавеса» этим веяниям с Запада продолжают препятствовать языковой барьер и суровость тамошнего копирайта. […]
«Деконфедерализация» на юге США: исторический вандализм или борьба с расизмом?
Игорь Днепровский Решением совета города Шарлотсвилл, которое шесть месяцев безуспешно оспаривалось в суде, памятник генералу конфедератов Роберту Э. Ли подлежит сносу. В прошлую субботу «зигующий» при закрытых дверях «белый идентитарианец» и основатель альт-райта Ричард Спенсер собрал толпу из нескольких десятков человек, скандировавших «Нас не заменить!», «Кровь и почва» и, как ни странно, «Россия — наш друг». Факельное шествие продержалось минут десять. После стычек с многочисленными […]
«Длительная поляризация общества на Донбассе подготовила фундамент, позволивший России играть на настроениях людей», — интервью с режиссером Якобом Пройссом
Якоб Пройсс (1975) — немецкий режиссер, автор фильма-призера фестиваля Docudays «When Paul Came Over the Sea», повествующем о путешествии беженца Поля из Камеруна в Германию. Тема его дебютного фильма «Другой Челси» о футбольном клубе «Шахтёр» и Донбасс — социальные противоречиях на востоке Украины. Сейчас Якоб живет в Тунисе и исследует проблематику связанную с радикальными религиозными группами. «Спільне» поговорили с Якобом о его творчестве, взаимодействии […]
«Новые Варшавские договоры», «империализм нищего» и межгосударственное соперничество в Центральной и Восточной Европе
Термин «beggar imperialism» переведен как «империализм нищего», хотя возможен и перевод «империализм нищих». По всей видимости, этот термин является аллюзией на «Оперу нищего» (или «Оперу нищих», «The Beggar’s Opera») — созданное в 1727 году в Англии музыкальное произведение в жанре балладной оперы, представляющее собой пародию на итальянские оперы, заполонившие английскую сцену, и являющееся также остросоциальной […]
Франц Фанон: Діалектика насильства та свободи
1 квітня в Києві відбувалася презентація українського перекладу головної праці Франца Фанона «Гнані і голодні» (Les damnés de la terre, 1961). Книжка, над якою команда інтернет-ресурсу «Вперед» працювала давно, нарешті побачила світ. Між іншим, видавництво «Вперед» не вперше презентує принадні новинки на ринку лівої інтелектуальної книжки: три роки тому читач мав змогу ознайомитися з «В’язничними зошитами» Антоніо […]
«Вікінг». Рецензія на фільм про князя-хрестителя
У продовження двох попередніх текстів, присвячених війнам пам’ятей і пам’ятникам Володимиру Святому, хотілося б запропонувати роздуми щодо нового нашумілого фільму про цього ж персонажа і на цьому завершити трилогію. Наприкінці грудня 2016 року в російському прокаті з’явився довгоочікуваний фільм про князя-хрестителя «Вікінг». Позитивно відгукнувся про стрічку президент Росії Володимир Путін[1], і це стало важливим сигналом — фільм варто розглядати в контексті формування (офіційної) історичної […]
Революція, насильство й нація: переклад Фанона українською
Максим Казаков Весна повернула на тепло, а збіг обставин спрямував усіх, хто прийшов на презентацію, до Маріїнського парку. Тут і був представлений публіці переклад книжки Франца Фанона «Гнані та голодні», яка вперше побачила світ 1961 року. ЇЇ автор прожив досить коротке життя (1925—1961), подій якого б вистачило на кілька біографій. Перше, що можна сказати про Фанона, — алжирський революціонер. Але водночас він і вест-індський адепт […]
Війна й націоналізм у радянському кінематографі (1927–1941)
Обрану тему не можна розкрити бодай більш-менш докладно в тексті, меншому за обсягом і форматом, ніж монографія чи й кілька монографій. Нижче до уваги читача запропоновано публіцистичну оглядову розвідку (базовану на двох дипломних роботах автора), що обмежена в джерелах та глибині їх дослідження обсягами журнальної статті. Революційне і/та мілітарне Перші національні революції в Західній Європі починали із заперечення «Старого режиму» та «пережитків […]
Танці на кістках. Гіркі жнива «діаспорянського» кінематографу
Стас Сергієнко Фільм «Гіркі жнива» нещодавно з’явився на екранах українських кінотеатрів та викликав резонанс. Кінострічка була знята українцями з канадської діаспори та має за мету розповісти глядачу (здебільшого західному) про геноцид українського народу, який здійснювала «комуністична» влада. На тлі трагічних подій розгортається любовна драма між головним героєм Юрієм (Макс Айронс) та Наталкою (Самантою Баркс), які мешкають у маленькому селі під Смілою. Фактично це […]
