Ілюзія антизростання

Лі Філліпс Передмова редакції Концепція «антизростання» (degrowth) — один із запропонованих способів запобігти екологічній катастрофі. У нас немає одностайної позиції щодо неї, й ми вважаємо, що дискусія про межі зростання має продовжуватися. Тому публікуємо переклад статті Лі Філіпса, що критикує цю ідею. Ми згодні з автором, що антизростання за капіталізму не є адекватним рішенням, а […]
Британська безвихідь: Брекзит і криза панівного класу

Ґабріель Леві Здається, британський уряд одержимий ідеєю покинути Європейський Союз 31 жовтня, не підписавши угоди. Такий стрибок у невідомість тягне за собою низку загроз: від економічних негараздів та конституційної кризи до реорганізації чи навіть розпаду Сполученого Королівства. Політична невизначеність, що тягнеться після референдуму за Брекзит у 2016 році на піку десятиліття жорсткої економії, спричиняє стрес […]
США: соціалізм знову стає модним

На сторінках американського видання Forbes економіст-аналітик агентства Moody’s Адам Озімек висловив тривогу: «Я починаю непокоїтися, що соціалізм у Сполучених Штатах знову стає крутим. Куди оком не глянеш – у соцмережах, де люди вихваляються, що приєдналися до Демократичних соціалістів Америки, у дедалі більшій популярності соціалістичного журналу Jacobin…» Не станемо брати кошмари лібералів за чисту монету, але […]
Поліція лайки: чи можлива «дематюкація» мови

Не рекомендується для прочитання людям, переконаним, що матірна та обсценна лексика можуть їм нашкодити. Проєкт Закону України «Про протидію лихослів’ю» (про дематюкацію мови), ініційований народною депутаткою Ольгою Богомолець, викликав жваві обговорення в ЗМІ та соціальних мережах. І хоч дослідження стилістично зниженої лексики поступово стає предметом академічних дебатів, ми бачимо чергову спробу створити ілюзію, ніби окремих […]
Ненсі Фрейзер: «Нам потрібна політика розколу!»

Ненсі Фрейзер — професорка філософії в нью-йоркському університеті «Нова школа», яка ще за часів студентства стала активісткою руху за громадянські права, одна з найвизначніших представниць критичної теорії. Вона до сьогодні залишається вірною політичному активізму — як одна з ініціаторок Міжнародного страйку жінок за «фемінізм для 99%». Її теоретичний доробок також охоплює гострі політичні проблеми: як поєднати […]
Виталий Дудин: «В Украине есть большой потенциал для перезапуска левого движения»

21 июля 2019 в Украине состоятся внеочередные парламентские выборы. В очередной раз в них не будут участвовать представители левых политических сил. Несмотря на широкую эксплуатацию социальной риторики в программах, ни одну из присутствующих в бюллетене партий нельзя назвать левой. Не лучше обстоит ситуация среди кандидатов, которые избираются по мажоритарной системе. Редакция «Спільного» выделила двух кандидатов […]
«Лівим треба виходити назовні» — інтерв’ю з кандидатом у народні депутати Богданом Ференсом

21 липня 2019 відбудуться позачергові вибори до Верховної Ради України. Вкотре у них не беруть участі сили лівого політичного спектру. Попри широку експлуатацію соціальної риторики, жодну з наявних у бюлетені партій не можна назвати лівою. Не набагато краща ситуація спостерігається серед кандидатів, які обираються за мажоритарною системою. Редакція «Спільного» виокремила двох кандидатів в депутати, які […]
Левые в Италии: от побед к провалам

Алёна Ляшева 25 апреля: лебедь, рак и щука Милан, 25 апреля, утро: собираюсь на демонстрацию. За несколько дней до этого даже мои друзья, далекие от левого активизма, уверяли меня, что я должна прийти, потому что это самая-самая антифашистская демонстрация года и я никогда полностью не пойму, что такое Италия, если не почувствую атмосферу 25 апреля. […]
На захист кондиціонерів

Лі Філліпс Палючі температури, що вкрили світ цього літа, є не просто некомфортними — вони справді вбивають. У липні 2018 року хвиля спеки у Квебеку забрала життя не менше дев’яноста людей. Лише в Монреалі загинули принаймні п’ятдесят три людини, ставши жертвами температури вище 40 °С. Міський морг повідомив про те, що він переповнений — це […]
«У протистоянні двох консерватизмів немає місця прогресу». Михайло Мінаков про вибори, популізм та українських інтелектуалів

Михайло Мінаков — відомий філософ, який вирізняється серед українських інтелектуалів сміливістю думки. У часи домінування націоналістичного дискурсу він продовжує захищати політичний плюралізм. Рік тому в розмові з нами він ставив гострий діагноз політичним процесам України — спроба консервативних сил встановити ідеологічну монополію. Схоже, що з двох варіантів розвитку подій, які прогнозував Мінаков, справджується оптимістичний — […]