Неаполитанская мафия и ее социальный подтекст

Алёна Ляшева 25 апреля: лебедь, рак и щука Милан, 25 апреля, утро: собираюсь на демонстрацию. За несколько дней до этого даже мои друзья, далекие от левого активизма, уверяли меня, что я должна прийти, потому что это самая-самая антифашистская демонстрация года и я никогда полностью не пойму, что такое Италия, если не почувствую атмосферу 25 апреля. […]

Студенти. Ті, у кого не запитують

Де місце студентів в управлінні навчальним закладом? Студентські протести осені — зими цього року мали різні приводи та одну мету — забезпечення нормальних умов навчання, що актуалізує питання про права та можливості студентів брати участь у вирішенні долі свого навчального закладу й суспільства загалом. Де проходить лінія демаркації між студентом (чит. об’єктом), якому університет надає освітні послуги, та повноправним членом колективу ВНЗ, […]

Чат-бот сейчас вас примет

Предисловие переводчика Сложившаяся на сегодня ситуация не оставляет другого шанса для человечества, кроме как начать активно использовать высокие технологии в качестве кризис-менеджмента для наиболее обездоленных слоев населения и мировых территорий. В статье Ника Ромео из Калифорнии рассказывается о прекрасном примере такого применения искусственного интеллекта в области психотерапии. Но проблема, на наш взгляд, не решается в плоскости призывов: «Давайте деньги на чат-ботов, а не на дроны». Облегчение положения жертв не решает […]

Запрет Трампа на въезд мусульман – исключительно позорный апогей «войны с террором»

Для любого порядочного человека не составляет труда сразу же понять, почему указ Дональда Трампа о запрете иммиграции из семи мусульманских стран является бесчеловечным, нетерпимым и позорным. Во время избирательной кампании недопустимость такой политики была признана даже Майком Пенсом (как «оскорбительная и неконституционная») и Полом Райаном (как нарушающая американские «фундаментальные ценности»), хотя они слишком малодушны и трусливы, чтобы протестовать сейчас. Собственный министр обороны Трампа, генерал […]

Журнал «Спільне», №10: Війна і націоналізм

Відповідальний редактор випуску: Тідва Артем Війна на сході України не лише погіршила й без того непросте становище обтяженої тиском зовнішнього боргу та неоліберальними реформами української економіки — вона призвела до оголення нервових рецепторів суспільства. Пересічний українець не бачить безпосередніх військових дій, тим не менше війна на нього впливає та підштовхує ставати на одну з двох радикальних […]

«Белое ярмо»

Силютин Евгений Эпопея со смертью президента Узбекистана, правившего страной более четверти века, закончилась несколько недель назад. Выстроенная Каримовым система эксплуатации трудящихся снабжает экономику развивающихся стран хлопком, вынуждая сотни тысяч мужчин, женщин и даже детей из года в год отправляться на уборку ненавистного «белого золота». Республика Узбекистан – четвертый по величине торговый партнер России среди стран […]

Білоруські тенденції українського трудового законодавства

Соціально-трудова сфера Білорусі знову опинилась у центрі міжнародної уваги – Державний департамент США закликав країну подолати примусову працю. Примус застосовується, зокрема, щодо т. зв. «асоціальних елементів» нібито з метою виховання у «медично-трудових амбулаторіях». Черговим кроком у напрямі до звуження трудових прав став декрет президента РБ від 2 квітня 2015 року «Про запобігання соціальному утриманству». Згідно […]

Криміналізація бездомності на пострадянських теренах

Ідея створити журнал соціальної критики «Спільне» зародилася в мережі «Ліва думка» близько року тому. На той час ми мали онлайн-журнал commons.com.ua, де регулярно подавали авторські тексти, передруки та переклади. Нашою «родзинкою» були і є спільні переклади: в них один текст перекладає група людей, а це не лише пришвидшує процес, але й покращує якість. Колективні переклади […]

НЕ ВАРТО ЗАБУВАТИ – коли європейці були мігрантами

Андрій Гладун «У мене таке враження, що з України роблять міграційний відстійник, уряд бере на себе зобов’язання, але нас, мешканців, місцеву владу про це не запитує. І ніхто за наслідки таких дій не думає». «Почнуть налагоджувати наркотрафік, травичкою торгувати, жінок наших ґвалтуватй! Ви бачили, як молодики з Близького Сходу це робили в Німеччинї Ми, яготинці, […]