Une guerre genante: que faire lorsque la Russie attaque l’Ukraine mais que tu es de gauche?

Le 24 février dernier l’armée russe a commencé son invasion de l’Ukraine. À la fin de la troisième semaine de l’invasion, on déplore des milliers de victimes civiles et nombreux sont les hôpitaux et les écoles détruits par les bombardements. Une véritable crise humanitaire se déroule dans les villes assiégées, alors que l’agresseur utilise des […]
Шість кішок, тридцять людей і чотири міни. Два тижні в окупації під Києвом

Майже два тижні – з 24 лютого до 10 березня – я, ще близько тридцяти людей та шестеро кішок[1] прожили у приміщенні могилянського гуртожитку в містечку Ворзель, адміністративній частині Ірпеня, передмісті київського передмістя. Переважна більшість мешканців виїхала протягом перших двох днів конфлікту, я ж був одним із тих, хто вважав невеличке, колись курортне селище безпечним […]
Friendly fire. На захист російськомовних в Україні

Три тижні з початку російської військової агресії минули нелегко. Втрати серед військових та мирних жителів, знищення інфраструктури, нове звучання топонімів, які тепер віддають холодом та кров’ю – Маріуполь, Харків, Чернігів, Буча, Ірпінь. Ми стали злими, злішими, ніж будь-коли. Наші люди гинуть від російських бомб – як тут не перетворитись на суцільний кулак. Своєю здатністю розпалювати […]
We need a peoples’ solidarity with Ukraine and against war, not the fake solidarity of governments

Shaun Matsheza and Nick Buxton of TNI spoke to two activists on the editorial board of the left Commons journal that explores and analyses Ukraine’s economy, politics, history and culture. Denys Gorbach is a social researcher currently doing his PhD in France on the politics of Ukrainian working class and Denis Pilash is a political scientist and […]
Туманне майбутнє. На що готовий Путін в разі військової поразки

О 5 ранку 10 березня виповнилося рівно два тижні з початку повномасштабного російського вторгнення в Україну, яке в Кремлі сором'язливо обізвали «спецоперацією». Зараз війна все ще триває, продовжують гинути люди в Харкові, Маріуполі, Ізюмі та інших українських містах, горіти російські танки під Києвом, фінальне розташування військ на карті та формулювання у майбутньому документі про мир, […]
A Ukrainian Socialist Explains Why the Russian Invasion Shouldn’t Have Been a Surprise

The Russian invasion of Ukraine is a crime and a human tragedy. There are already some 2 million refugees, as bombs and missiles rain down on cities around Ukraine. Early setbacks for the invading forces have often fed the idea that Vladimir Putin’s actions have backfired. Yet Ukrainians face the prospect of a long and […]
Допоможіть Україні, скасуйте її зовнішній борг

За останні роки зовнішній державний борг України продовжував зростати, а позики від МВФ надходили в обмін на різке скорочення соціальних видатків та продовження ринкових реформ. Тепер українці закликають списати ці борги, щоб допомогти країні відновитися. Така опора на зовнішню допомогу не є чимось новим для нас. Починаючи із 1990-х років українська економіка сильно відставала від більшості країн […]
The War in Ukraine Seen on the Ground. Interview with Oksana Dutchak

Oksana Dutchak is a researcher based in Ukraine and an activist of E.A.S.T. – Essential Autonomous Struggles Transnational. She tells about the current ever-changing situation in Ukraine and local attempts of self-organization to cope with the war. The question of how to create a transnational politics of peace has no easy answer. Continuing to mobilize and communicate […]
Записки зі Львова під час війни

Я пишу цей текст у ніч з 7 на 8 березня у Львові. Я живу тут вже четвертий рік і війну зустріла тут. З того ранкового дзвінка мами зі словами «нас бомбят» пройшло вже окреме життя. Як моє життя, так і життя кожної й кожного навколо мене зламалося та вже не буде таким, як раніше. […]
Не-інклюзивне Закарпаття. Як живуть люди з інвалідністю в регіоні

Основною запорукою добробуту людей з інвалідністю є не лише пенсії та пільги, як багато хто вважає, а інклюзія. Інклюзивність — це можливість включення до суспільних процесів нарівні з усіма людьми. Це можливість навчатися в школі та виші, вільно переміщаючись усередині навчального закладу. Це можливість влаштуватися на роботу та без проблем туди діставатися. Це можливість зайти […]