Украинское искусство следует путем консервации и милитаризации — Евгения Бильченко

Интервью с Евгенией Бильченко Евгения Бильченко — доктор культурологии, кандидат педагогических наук, профессор кафедры культурологии факультета философского образования и науки Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова, член Международной академии литературы и искусств Украины, Конгресса литераторов Украины, лауреат двух международных премий за поэтический вклад в развитие мира и гражданскую позицию — Григория Сковороды и Николая […]
История жителя Иркутска, переехавшего в Израиль, служившего в ЦАХАЛ и принципиально севшего в тюрьму

Евгений Жучинский Одиннадцать лет назад Илья Волошин[1] сел на самолет и улетел из Сибири в Израиль. Впрочем, евреем он себя не считает, хотя как израильтянин в вооруженные силы Израиля служить пошел. Попал в противовоздушную оборону, а потом чинил вертолеты на базе ВВС «Пальмахим». Его история не фанфары ударным частям ЦАХАЛ и не исповедь о бесконечной войне с палестинцами. Это рассказ о том, как израильтяне пытаются уйти из армии, сидят в военных тюрьмах, и в целом […]
Жизнь в гетто: Луганская не-республика

Максим Собеский Предисловие редакции Вооруженный конфликт на Донбассе идет уже четвертый год и повлиял на каждого жителя Украины. В потоке воспринимаемой нами информации он занимает внушительное место, но среднестатистический гражданин зачастую не может внятно объяснить, что сейчас происходит в зоне АТО. Мы живём в эпоху огромных информационных возможностей: с этой войны можно постить фото и вести стрим. Но по части объективной информации мы мало продвинулись по сравнению с войнами прошлого — в ходу […]
Феміністки в чорних сорочках: від суфражизму до фашизму

Свастики, изнасилования, вожди — жизнь американских расистов Национал-социалистическое движение — сделано в США. Люди, марширующие в черной форме под южным солнцем. Они гордятся Адольфом Гитлером и ирландскими корнями. Обещают отменить налоги и провести этнические чистки, но стараются соблюдать закон. Получат ли они власть? Пока что их успехи не поднимаются выше муниципалитетов, хотя НСД — это единственная крупная организация нацистов в США. Янки приходят в партию семьями. Авторитарный […]
Українці другого сорту, або Клеймо внутрішнього переселенця

Емма Рімпіляйнен Ми з мамою їхали на три місяці, а може, й на місяць… Із собою нічого не брали, думали, це так, тимчасові негаразди, скоро все владнається. Нам у голові не вкладалося, що подібне може трапитися в цивілізованій країні. Ми вже наче зібралися в Європу, за рогом XXI століття, а виявляється, ми на сторіччя відстали. […]
Историк Эрик Онобль: «Нельзя понимать советское государство, не понимая, какой была революция»

Интервью с Эриком Оноблем Предисловие Максима Казакова Когда западный историк пишет об Украине, это всегда вызывает у нас значительный интерес. Вооруженный современным теоретико-методологическим инструментарием, свободный от господствующей в Украине идеологии заграничный ученый из отечественного материала может сделать такие выводы, которые будут питать украинскую историографию с десяток лет. После падения «железного занавеса» этим веяниям с Запада продолжают препятствовать языковой барьер и суровость тамошнего копирайта. […]
«Деконфедерализация» на юге США: исторический вандализм или борьба с расизмом?

Игорь Днепровский Решением совета города Шарлотсвилл, которое шесть месяцев безуспешно оспаривалось в суде, памятник генералу конфедератов Роберту Э. Ли подлежит сносу. В прошлую субботу «зигующий» при закрытых дверях «белый идентитарианец» и основатель альт-райта Ричард Спенсер собрал толпу из нескольких десятков человек, скандировавших «Нас не заменить!», «Кровь и почва» и, как ни странно, «Россия — наш друг». Факельное шествие продержалось минут десять. После стычек с многочисленными […]
«Длительная поляризация общества на Донбассе подготовила фундамент, позволивший России играть на настроениях людей», — интервью с режиссером Якобом Пройссом

Якоб Пройсс (1975) — немецкий режиссер, автор фильма-призера фестиваля Docudays «When Paul Came Over the Sea», повествующем о путешествии беженца Поля из Камеруна в Германию. Тема его дебютного фильма «Другой Челси» о футбольном клубе «Шахтёр» и Донбасс — социальные противоречиях на востоке Украины. Сейчас Якоб живет в Тунисе и исследует проблематику связанную с радикальными религиозными группами. «Спільне» поговорили с Якобом о его творчестве, взаимодействии […]
«Новые Варшавские договоры», «империализм нищего» и межгосударственное соперничество в Центральной и Восточной Европе

Термин «beggar imperialism» переведен как «империализм нищего», хотя возможен и перевод «империализм нищих». По всей видимости, этот термин является аллюзией на «Оперу нищего» (или «Оперу нищих», «The Beggar’s Opera») — созданное в 1727 году в Англии музыкальное произведение в жанре балладной оперы, представляющее собой пародию на итальянские оперы, заполонившие английскую сцену, и являющееся также остросоциальной […]
Франц Фанон: Діалектика насильства та свободи

1 квітня в Києві відбувалася презентація українського перекладу головної праці Франца Фанона «Гнані і голодні» (Les damnés de la terre, 1961). Книжка, над якою команда інтернет-ресурсу «Вперед» працювала давно, нарешті побачила світ. Між іншим, видавництво «Вперед» не вперше презентує принадні новинки на ринку лівої інтелектуальної книжки: три роки тому читач мав змогу ознайомитися з «В’язничними зошитами» Антоніо […]