Echappée à la mort. L’histoire de Leah Dicker

3025

Le deuxième récit graphique de la série des témoignages de la Seconde Guerre mondiale raconte l'histoire de Leah Dicker. Elle est l'une des rares survivantes de l'Holocauste dans la ville de Turka, dans la région de Lviv.

L'équipe de l'ONG "After the Silence" a découvert Leah en 2021. Les militants ont enregistré ses souvenirs de l'Holocauste : l'occupation de Turka par les Allemands, la perte de ses parents, deux ans de clandestinité dans la maison d'une habitante locale, Stefania Tuzhanska, vivant dans une armoire et une grange, et le départ pour la Pologne. Nous avons voulu évoquer ses souvenirs d'enfance d'une manière différente et avons créé une bande dessinée à partir de l'interview.

 

лея франц 1лея франц 2лея франц 3лея франц 4лея франц 5лея франц 6лея франц 7лея франц 8лея франц 9лея франц 10

лея франц 11лея франц 12лея франц 13лея франц 14лея франц 15лея франц 16лея франц 17лея франц 18лея франц 19

La bande dessinée est traduite :

- en ukrainien : Схована від смерті: історія Леї Дікер

- en anglais : Hidden from death: the story of Leah Dicker

- en allemand : Vor dem Tod versteckt. Die Geschichte der Leah Dicker

 


 

Share