У КРОВІ ТА ВОГНІ: ДО ГЛОБАЛЬНОЇ АНТРОПОЛОГІЇ ПРАЦІ

Рецензія на: Kasmir, Sh. and Carbonella, A. (eds.), 2014. In Blood and Fire: Toward a Global Anthropology of Labor. Berghahn Books Переклала Анастасія Правда Поняття неформального сектору економіки виникло для позначення маргінальних форм праці, що з’явилися у містах Третього світу — містах, які неформально розрослися у сімдесятих та створили нетипове на західний погляд «безробіття третього світу» […]
Дон Калб: «Напрям руху українського та російського суспільства залежить від політичної мобілізації»

Вперше опубліковано в: Спільне, №7, 2014: Другий світ, с. 20-30. В інтерв’ю, проведеному ще до початку Євромайдану, Дон Калб розповідає про майбутнє капіталізму в Східній Європі. В умовах піднесення Китаю та Індії, а також економічної стагнації на Заході, Калб підкреслює важливість політичної мобілізації як в Україні, так і в Росії. Володимир Іщенко: Як ви […]
Деградація праці у двадцятому столітті

Гаррі Брейверман Передмова перекладача У передмові до книги «Монополістичний капітал» 1966 року, що знаменувала повернення інтересу до марксистського економічного аналізу в Америці, автори Пол Баран і Пол Суїзі зазначали, що вони майже повністю оминули увагою трудовий процес. Хоч вони й писали про технологічний розвиток, що призвів до монопольного капіталізму, Баран і Суїзі нічого не сказали […]
МІСЦЕВІ ВИБОРИ У ФРАНЦІЇ: «ОСТАННЄ ПОПЕРЕДЖЕННЯ» ДЛЯ СОЦІАЛІСТІВ

У другій половині березня 2014 року у Франції відбулися так звані проміжні вибори, за підсумками яких було сформовано нову місцеву владу — понад 36 тисяч мерів та керівників муніципальних утворень. Попри попередження багатьох соціологів та політологів, вони стали неприємним сюрпризом для керівництва Соціалістичної партії Франції. Минуло тільки два роки, як втомлені від півторадесятилітнього панування правих, […]
Зачем России нужен Крым?

У среднестатистического обывателя из российской глубинки, имеющего доступ к обычной российской прессе, вопрос в заглавии, конечно, вызывает недоумение. Что тут не понятно? Севастополь — город русской славы, необходима защита русских от майдано-нацистов и прочие патриотические лозунги изголодавшейся по «великой эпохе» прошлого российской души. Но что же, кроме ура-патриотической верхушки айсберга, в действительности движет российскими властями […]
ЛІВІ АРГУМЕНТИ НА ПІДТРИМКУ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ШОТЛАНДІЇ

Переклала Тетяна Родіонова Цей рік вирішить долю Великобританії. У вересні народ Шотландії голосуватиме за незалежність або проти неї. Можливо, хтось скаже на це, що насправді не все так драматично, бо навіть якщо виборці проголосують «за», для Шотландії, як і раніше, королева залишиться главою держави, фунт стерлінгів — її валютою, залишиться членство в НАТО і багато […]
Небезпечні зв’язки: Україна та західні славісти

Писати в самий розпал кризи[1] завжди небезпечно. Будь-які міркування, прогнози, пропозиції можуть виявитися геть хибними за лічені дні. Раніше я виступив основним автором заяви платформи LeftEast, що викликала значні суперечки в нашій редакції. Помилковими виявилися викладені в ній оптимістичні прогнози про те, що наслідки цієї другої помаранчевої революції — масового антиавторитарного руху, що успішно змінює одну […]
Антиліберальна революція 1968 року: погляд Валлерстайна

Ігор Усатенко У своїх численних творах соціолог Іммануїл Валлерстайн представив спрощену до примітивізму модель аналізу лібералізму як ідеології та його історії. У цій статті ми спробуємо розібратися в сутності його теорії історичного розвитку ліберальної інтелектуальної доктрини, а також проаналізувати проблему антисистемного протесту в ХХ ст. Важко не погодитися з думкою, що лібералізм виник як породження […]
ВЕСНА В СЕВАСТОПОЛЕ

Помнится, когда я в первый раз увидел это название, «севастопольская весна», то скривился: опять с этой «весной» лезут. А потом увидел кипящий в белом цвету миндаль и понял — да, действительно весна пришла. Мои записки про Севастополь уже припоздали, в сети появилось так много информации о происходящем. Правдивой или ложной? но очень много. Каждый уже […]
ВЕНЕСУЕЛА: РІК ПІСЛЯ ЧАВЕСА

Переклала Ірина Доброгорська Після смерті Уго Чавеса 5 березня 2013 року пройшов уже майже рік. Ймовірно, саме цей рік був найтяжчим для Боліваріанської революції. Чимало людей лівих і правих поглядів завагалися, чи можливий чавізм без Чавеса. Мабуть, рік — занадто короткий період, щоб оцінити ситуацію по смерті Чавеса. Та все ж динамічний розвиток протягом останніх […]