Обираючи або відмовляючись обирати сторони в епоху правого популізму

Ніл Девідсон Вступ Дві події протягом 2016 року — референдум у Великій Британії про припинення членства в Європейському Союзі та президентські вибори у США — порушили питання про те, чи повинні соціалісти підтримувати когось у ситуаціях, коли існує дві альтернативи, кожна з яких певним чином спрямована проти інтересів робітничого класу. Найбільш очевидна відповідь полягала би в утриманні від голосування, доводах проти обох варіантів та обґрунтуванні соціалістичної альтернативи, яка […]

Російська революція: розчарування Емми Голдман

Революційні події у Росії 1917 року привернули до себе увагу найрізноманітніших течій та фракцій всередині світової лівиці. «Кожен знав, що має статися щось, але що саме станеться, не знав ніхто», — ці слова з книги «Десять днів, що потрясли світ» американського журналіста Джона Сайласа Ріда, напевно, найкраще передають дух переламної доби. Джон Рід опинився у […]

Депутатка Європарламенту Корнелія Ернст: «Європарламент не цікавить українське громадянське суспільство»

Інтерв'ю з Корнелією Ернст і Бйорном Райхелем Україна залишається «білою плямою» для європейських демократичних структур, таких як Європейський парламент. Декілька місяців тому депутатка Европарламенту Корнелія Ернст та її помічник Бйорн Райхель приїхали в Україну, щоб побачити нашу країну як вона є: не очима політиків чи мейнстримних ЗМІ, а так, як її бачать самі українці: студенти, низові та профспілкові активісти, правозахисники. Корнелія — депутатка від німецької партії лівих Die Linke, вона […]

Левые на краю света. Часть 1: Новая Зеландия

Денис Пилаш Что может объединять расположенные на противоположных краях планеты Исландию и Новую Зеландию? Островное положение, вулканы с гейзерами, полярные сияния, схожие внушительные пейзажи без единого человека на многие-многие километры, отсутствие змей (зато поголовье овец превышает количество населения), развитая социальная сфера и ведущие в мире позиции по индексу человеческого развития, рейтингам свободы слова и гендерного […]

Марко Бойцун: «Ми перейшли від українського націоналізму до радикального соціалізму, деякі з нас — і до троцькізму»

Максим Казаков: Марку, в Україні ви були відомі як чудовий аналітик із питань вітчизняної сучасності — політики та соціально-економічного розвитку. Тепер про вас дізналися і як про історика, дослідника робітничого класу та національного питання. Та зараз я хотів би розпитати про ваше життя та діяльність як громадського активіста. Ви народилися в Австралії. Людей у діаспору […]

Демократія та «єдність» — виберіть щось одне

Андрій Гладун Уявімо собі ситуацію: ви летите на літаку разом із сотнею інших пасажирів на висоті кількох тисяч кілометрів над землею. Чи прийде вам в голову вирішувати, як керувати літаком — шляхом голосування серед пасажирів чи, можливо, ви все ж довіритесь пілоту, який знає та вміє керувати літаком? Як і більшість людей ви, ймовірно, виберете […]

Травня 68-го не відбулось

Жиль Дельоз, Фелікс Ґваттарі Передмова Дениса Пілаша Публікуємо переклад статті філософа Жиля Дельоза й психоаналітика Фелікса Ґваттарі. Як видно з провокативної назви, це текст про (не)значущість «Червоного травня» 1968 року. Адже «нездійснена революція» 68-го, яка охопила не лише Францію, а й ширилася по обидва боки «залізної завіси», зазнала в лівих колах неабиякої міфологізації, за якою губились її справжні значення й природа. У 1968 році обоє ще не знайомих на той момент авторів підтримували […]

?Cese el fuego?: Колумбія через рік після підписання мирної угоди

Рік тому, 24 листопада 2016 року, у Колумбії відбулося підписання остаточної редакції мирного договору, укладеного між офіційною владою на чолі з чинним президентом Хуаном Мануелем Сантосом та лідерами ФАРК — однієї з найбільших та найбагатших з організацій світу, офіційно визнаних ЄС та США терористичними (U.S. Department of State, Official Journal of the European Union 2017). Попри суттєву затягнутість мирного процесу та поразку на референдумі 2 жовтня, ця подія мала означити завершення майже 50 років […]

Журнал «Спільне», №11: Революція: історія та майбутнє

Головний редактор випуску: Юрій ДергуновВідповідальні редактори випуску: Вікторія Мулявка, Олександр Кравчук Завантажити одинадцятий випуск Цього року світ відзначає два великих ювілеї: 14 вересня 1867 року в Гамбурзі вийшов друком перший том «Капіталу» Карла Маркса, а 7 листопада 1917 року відбулося збройне повстання в Петрограді, за результатами якого владу взяла партія більшовиків, розпочавши процес, що трактувався ними як соціалістична революція. Обидві ці події є одними з ключових […]

Велика російська революція: народ і влада

Вадим Дам'є 1947 року в Парижі вийшла французькою книга «Невідома революція», присвячена російській революції 1917–1921 років. Її автор, анархіст-емігрант Всеволод Волін, писав цю роботу все своє життя й закінчив її незадовго до смерті 1945 року (Voline 2005). Незважаючи на те, що й до того часу, і з того часу вийшло безліч робіт про революцію в Росії в цій країні та за кордоном, вона досі залишається багато в чому «незрозумілою» революцією. Перш за все, це пов’язано […]