Фракція DIE LINKE в Бундестазі та українське питання
Тарас Саламанюк Українська публіка, яка так чи інакше цікавиться зовнішньою політикою, часто асоціює DIE LINKE з «путінською твердинею» в Німеччині. Публічні висловлювання, ділові поїздки та підозріле мовчання в певних темах сприймається як достеменне підтвердження цих припущень. Утім, неформально спілкуючись уже котрий місяць із різними депутат(к)ами від DIE LINKE? та вивчаючи їхні офіційні списки, я, загалом, […]
Смертельна фортеця Європа
Андрій Гладун «У мене таке враження, що з України роблять міграційний відстійник, уряд бере на себе зобов’язання, але нас, мешканців, місцеву владу про це не запитує. І ніхто за наслідки таких дій не думає». «Почнуть налагоджувати наркотрафік, травичкою торгувати, жінок наших ґвалтуватй! Ви бачили, як молодики з Близького Сходу це робили в Німеччинї Ми, яготинці, […]
Не кажіть мені про війну — моє життя й так поле бою
Синтія Кокберн Передмова Тамари Марценюк Пропонуємо вашій увазі переклад статті британської феміністської дослідниці Синтії Кокберн, критикині мілітаризму, авторки веб-блогу «Ні війні» (notowar). Авторка слушно знаходить та критикує зв’язки між культурою насильства у мирний час та під час війни. Ці питання є актуальними і для сучасного українського суспільства, у якому проблема гендерного насилля залишається актуальною для розв’язання, […]
ГУМАНІЗМ ЧИ РОЗРАХУНОК?
Коли Анґела Меркель оголосила, що Німеччина радо відкриє двері біженцям і тимчасово не застосовуватиме Дублінські угоди, згідно з якими «нелегально» прибулих до європейської країни осіб можна депортувати до першої країни в’їзду, європейська та міжнародна преса вибухнули оплесками. Браво, канцлерине! Яка смілива політика! Її готовність допомогти потерпілим подає приклад усій Європі! Німецький народ, що зустрічає біженців […]
Гранд-наратив у історії
Максим Казаков Гранд-наратив – буквально «велика оповідь». Цей термін запровадив філософ-постмодерніст Жан-Франсуа Ліотар у 1979 р., і концепція гранд-наративів стала основою для постмодерністської критики історичної науки. Ця критика («історія – лише текст») була занадто радикальною, безальтернативною – словом, занадто постмодерністською. Та сам термін виявився дуже вдалим, сподобався історикам і прижився в науці. Гранд-наратив – це […]
Terrorist Win
У п’ятницю минуло 14 років від сумнозвісного 9/11 – терористичної атаки, з якої розпочалося нове, XXI століття. Власне, після неї воно відразу й стало століттям боротьби з тероризмом як найнебезпечнішою з глобальних загроз, що стоять перед людством. Боротьба з тероризмом як ніколи згуртувала навколо себе весь цивілізований і не дуже світ, трохи перекроїла світову карту, трохи […]
Неомарксистський спадок в американській соціології
Публикуемая статья профессора Дрексельского университета Дугласа Порпоры, известного специалиста в области теорий социальной структуры, посвящена сопоставлению марксизма с другими социологическими теориями, популярными в последние десятилетия ХХ века. На языке оригинала эта статья была опубликована в 1993 году. С тех пор в социологии получили признание некоторые новые теории. Тем не менее статья сохраняет свою актуальность как […]
Уроки дефолтів: соціальний вимір
Оксана Дутчак Ця стаття підготовлена в рамках роботи економічного відділу Центру соціальних і трудових досліджень Загальноприйняті показники економічного розвитку на зразок ВВП – це добре, і вони впливають на життя людей, але часто цей вплив є досить опосередкованим. Зростання валового внутрішнього продукту саме собою не обов’язково покращує ситуацію для більшості населення, адже, в умовах значної […]
Превращая «OXI» в политический фронт: уроки СИРИЗА
Статис Кувелакис Серафим Сефериадис метко подметил, что все, кто возлагал надежды на правительство СИРИЗА, все еще находятся в состоянии пост-травматического шока (Σεφερι?δης, 2015). В первую очередь, шок относится к провалу особой политической стратегии, но вот его масштабы и разрушительные осколки задели не только тех, кто каким-либо образом приложил руку к этой стратегии (Kouvelakis, 2015). Учитывая […]
После Дарвина
Предисловие переводчика В последние годы разговоры о генах, ДНК и доставшейся нам от живших в каменном веке предков психологии стали общим местом. На русский язык много переводят создателя концепции «эгоистичного гена» Ричарда Докинза, появляются переводы отца социобиологии Эдварда Уилсона, Стивена Пинкера, Марка Хаузера. Подхваченные и искаженные масс-медиа, подобные, довольно спорные, концепции и теории превращаются с […]
