Мистецтво, правда та політика. Нобелівська промова
Від перекладача Зараз складається враження, що ми повернулися в епоху Джоржа Буша-молодшого. Саме він та його радники на початку 2000-х років запропонували нову модель розуміння політики як «війну з тероризмом» (після відомих подій 11 вересня) та пішли «хрестовим походом» на дискредитовані та зацьковані «держави-ізгої». З терористами взагалі мови ніякої бути не може – вони поза […]
Міжнародна жіноча ліга за мир та свободу
Майже рік як в Україні триває збройне протистояння, що веде до все більшої мілітаризації суспільства та збільшення кількості жертв конфлікту, що вже вимірюються тисячами. В умовах, коли виступи проти чергової мобілізації стають небезпечними та все більше обговорюється надання Україні зброї з боку США, ми вирішили поспілкуватись із однією з активісток пацифістської феміністичної організації – Міжнародної […]
Крізь слова до змістів: два ангажованих погляди на події 2014-2015 рр. в Україні
Яків Яковенко Передмова редакції Соціальна критика є найважливішою функцією нашого видання. Тому поряд із відповідним аналізом дійсності Майдану, структур та дискурсів, що народилися чи ствердилися під час Майдану, ми прагнули представити аналіз Антимайдану, структур та дискурсів, що постали з нього чи поряд із ним. Для цього редакція звернулася до Всеволода Петровського, людини, яка навесні зарекомендувала себе […]
Концепція виховання гарматного м’яса
Вікторія Мулявка Незважаючи на те, що в політичній структурі українського суспільства де-юре відсутні державні органи, які безпосередньо займалися б ідеологічним вихованням (на зразок ідеологічного відділу та відділу агітації і пропаганди ЦК КПРС або міністерства народного просвітництва у нацистській Німеччині), які вважаються пережитком “тоталітарного минулого” і такими, що суперечать демократичним засадам сучасного “європейського суспільства”, ці повноваження […]
У сірій зоні: про реакцію на паризькі вбивства
Славой Жижек Від перекладача Перший коментар словенського фрейдо-марксиста та ікони поп-філософії Славоя Жижека щодо сумнозвісного нападу 7 січня 2015 року на редакцію французького сатиричного щотижневика Charlie Hebdo було опубліковано через три дні після інциденту в газеті NewStatesman («Are the worst really full of passionate intensity?», переклад тут). Місяць потому Жижек вирішує ще раз висловитися з […]
Шлюб ніколи нас не звільнить
Дін Спейд, Крейг Уіллс «Цей ваш шлюб є провалом, і лише дурень заперечуватиме це» Емма Голдман Останнім часом багато прогресивних людей святкували вступ до шлюбу — коли різні держави приймали закони, що дозволяють одностатеві шлюби, коли суди приймали рішення про юридичне визнання одностатевих шлюбів, коли політики висловлювалися на їх […]
Триколор і червоний стяг
Сьогодні цілий світ закабалений фігурою глобального капіталізму під керівництвом міжнародної олігархії, яка ним розпоряджається як хоче, і поневолений фінансовою абстракцією як єдиною визнаною фігурою універсальності. У цьому відразливому контексті ставиться своєрідна історична п’єса з ефектом зорового обману. На загальному полотні «Заходу» (батьківщини панівного і цивілізованого капіталізму) проти «ісламізму» (референта кровожерливого тероризму) постають, з одного боку, […]
Участь крайніх правих у протестах Майдану: спроба систематичної оцінки
Володимир Іщенко Вперше опубліковано в: Спільне, №9, 2015: Майдан. Погляд зліва. Наскільки значною була участь крайньо правих у протестах Майдану? На жаль, це питання швидко стало жертвою надмірної політизації — з одного боку, завдяки активній пропагандистській дискредитації Майдану, що здійснювалася його опонентами, включаючи російські ЗМІ, а з іншого, – спробами його виправдання (ліво-)ліберальними і поміркованими […]
Християнство та радикальний націоналізм: митрополит Андрей Шептицький та бандерівський рух
Іван-Павло Химка Вперше опубліковано в: Спільне, №8, 2014: Релігія між експлуатацією і емансипацією Ця стаття досліджує протистояння між християнськими церковнослужбовцями та насильницьким націоналістичним рухом у Західній Україні в часи Другої світової війни; між християнськими принципами та переважно секулярною ідеологією, яка підпорядковувала все, включно з традиційною християнською етикою, перемозі національної справи 1. Конфлікт Церкви з націоналізмом був складнішим, ніж […]
Шангал: Ісламська Держава, Курдська (не)залежність, Західне лицемірство, провал парадигми національної держави
Ділар Дірік Одного дня світ прокинувся та раптом усвідомив, що така релігійна спільнота як єзиди існує, і що радикальна джихадська група під назвою Ісламська Держава, ІД (раніше відома як ІДІЛ, Ісламська Держава Іраку та Леванту) винищує людей в Іраку. Очевидно, попередження курдів у Рожаві («Рожава» – курдське слово, яке значить «Захід», наприклад Західний Курдистан/Північна Сирія), […]
