Зачем России нужен Крым?
У среднестатистического обывателя из российской глубинки, имеющего доступ к обычной российской прессе, вопрос в заглавии, конечно, вызывает недоумение. Что тут не понятно? Севастополь — город русской славы, необходима защита русских от майдано-нацистов и прочие патриотические лозунги изголодавшейся по «великой эпохе» прошлого российской души. Но что же, кроме ура-патриотической верхушки айсберга, в действительности движет российскими властями […]
ЛІВІ АРГУМЕНТИ НА ПІДТРИМКУ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ШОТЛАНДІЇ
Переклала Тетяна Родіонова Цей рік вирішить долю Великобританії. У вересні народ Шотландії голосуватиме за незалежність або проти неї. Можливо, хтось скаже на це, що насправді не все так драматично, бо навіть якщо виборці проголосують «за», для Шотландії, як і раніше, королева залишиться главою держави, фунт стерлінгів — її валютою, залишиться членство в НАТО і багато […]
Небезпечні зв’язки: Україна та західні славісти
Писати в самий розпал кризи[1] завжди небезпечно. Будь-які міркування, прогнози, пропозиції можуть виявитися геть хибними за лічені дні. Раніше я виступив основним автором заяви платформи LeftEast, що викликала значні суперечки в нашій редакції. Помилковими виявилися викладені в ній оптимістичні прогнози про те, що наслідки цієї другої помаранчевої революції — масового антиавторитарного руху, що успішно змінює одну […]
Ьозлем Онаран: «З нашими вимогами можна отримати підтримку бодай в одній країні, а це вже спровокує ефект доміно»
Ьозлем Онаран — викладачка економіки в університеті Гринвіча (Британія), членкиня профспілки освітян та Соціалістичного опору, секції Четвертого Інтернаціоналу. Перед виборами до Європейського парламенту та місцевими виборами європейська громадськість стурбована питанням подолання економічної кризи, яка почалася у 2008 та поглибилась в Європі у 2010. Тому хотілося б зрозуміти передісторію кризи у Європі. Уся історія постання Європи […]
ВЕСНА В СЕВАСТОПОЛЕ
Помнится, когда я в первый раз увидел это название, «севастопольская весна», то скривился: опять с этой «весной» лезут. А потом увидел кипящий в белом цвету миндаль и понял — да, действительно весна пришла. Мои записки про Севастополь уже припоздали, в сети появилось так много информации о происходящем. Правдивой или ложной? но очень много. Каждый уже […]
Крым и современный империализм
Хотя все знают, что у Китая куча нерешенных территориальных споров с соседями и карты выпускают с чужими территориями, но как раз китайский колониализм на самом деле самый модерный, из ХХІ века. КНР распространяет свое влияние посредством экономического сотрудничества с разными азиатскими, африканскими и латиноамериканскими странами, при этом не выставляя политических требований, закрывая глаза на любой […]
ВЕНЕСУЕЛА: РІК ПІСЛЯ ЧАВЕСА
Переклала Ірина Доброгорська Після смерті Уго Чавеса 5 березня 2013 року пройшов уже майже рік. Ймовірно, саме цей рік був найтяжчим для Боліваріанської революції. Чимало людей лівих і правих поглядів завагалися, чи можливий чавізм без Чавеса. Мабуть, рік — занадто короткий період, щоб оцінити ситуацію по смерті Чавеса. Та все ж динамічний розвиток протягом останніх […]
BON TON У СПЕКОТНОМУ КЛІМАТІ
Переклала Галина Герасим \n Пан Вольду — загублена людина. Він чотири рази тікав із Конго, а потім вертався. «Чому пан так боїться?» — спитав я. Стенає плечима, наче не знає. Але він знає, і я знаю. Масове переселення набрало розмаху в липні, першому місяці незалежності Конго. В аеропортах був страшний тлум. У газетах — багато […]
Справжні вороги, фальшиві друзі: імперіалізм і гомофобія в Африці
передмова Дафни Рачок Антрополог Джил Хердт став відомим завдяки своєму дослідженню гомосексуальності та ритуалів переходу у самбійців (Папуа Нова Гвінея): описав процес «змужніння», переходу від буття хлопцем до буття чоловіком. Цікаво, що процес «змужніння» вимагає від хлопців орального сексу з іншими чоловіками племені; власне ж закінчення «змужніння» знаменується тим, що чоловікові вже дозволено одружитися. Меседж […]
На смерть Богдана Сольчаника
«Насте, чим ти там займаєшся в Йоганесбурзі? Чому не пишеш? Невже не знаєш, що відбувається в Києві, невже тебе не цікавить як ми тут, чи з нами все гаразд?» — написала мені обуреного листа мама вранці 19 листопада. Я переживаю і цікавлюся, але на такій великій відстані від дому важко встежити за новинами, важко зрозуміти, […]
