Демократія та корупція: філософія рівності

Нещодавно у видавництві «Кальварія» вийшов друком український переклад книжки Алена Бадью «Століття». Крім самого тексту «Століття», до книжки додано ще кілька статей на різну тематику. Пропонуємо до вашої уваги статтю, що завершує цю книжку, яку люб’язно надав «Спільному» перекладач Андрій Рєпа. Одна з причин, чому дехто не хотів і більше ніколи не захоче знову бачити […]
ЛЕВЫЕ В НОВОМ ЕВРОПАРЛАМЕНТЕ

22-25 мая 2014 года прошли очередные выборы в Европарламент. Вопреки ожиданиям, консервативные правоцентристские силы, объединенные в Европейскую народную партию, хоть и понесли электоральные потери, но сохранили первое место по итогам выборов (а, следовательно, и пост председателя Еврокомиссии — только вместо Баррозу будет Жан-Клод Юнкер). Социал-демократы, уже давно не представляющие какой-либо альтернативы неолиберальному капитализму, не смогли воспользоваться […]
ТУРЕЦЬКА ЕЛІТА НА ПІКУ МОГУТНОСТІ ЗА ОСТАННІ 20 РОКІВ

Інтерв’ю із Фоті Бенлізоєм, членом мережі Müştereklerimiz (Наше Спільне) та одним редакторів радикального лівого журналу Başlangıç (Початок). Говорили Альона Ляшева і Андрій Мовчан Вибори, що відбулися минулого тижня, 1 стали першими прямими виборами президента в Туреччині. Чому Туреччина стала обирати президента не в парламенті, а на виборах? Так, це були перші президентські вибори за всю […]
ТРАМВАЙ В ІНШУ РЕАЛЬНІСТЬ

Європейською частиною міста Стамбул ходить трамвайчик. Хороший трамвай. Закуплений із Франції, з великими просторими вагонами, кондиціонером, екранами, що показують назви станцій, повністю пристосований до інвалідних візків. Все за євростандартом. Ця артерія поєднує «нове» та «старе» місто. «Нове» місто — це та частина Стамбулу, що заповнена емансипованою молоддю, турецькою le petite bourgeoisie, співробітниками міжнародних компаній, що […]
Ексклюзія замість інтеграції: чеські профспілки і державна міграційнв політика

Вперше опубліковано у: Спільне, №5, 2012: Політекономія расизму Мобілізація інституцій навколо «боротьби» з нелегальною міграцією та нелегальною працею останніми роками вступила до нової фази. Позиція профспілок у цьому питанні заслуговує на детальніший аналіз, адже у викритті різних груп «шахраїв» вони стверджують, що проблема не лише в роботодавцях, а й у самих трудових мігрантах та офіційно […]
«Окупуй Волл-стріт»: позиційна сліпота в новій лівій революції

Вперше опубліковано в: Спільне, №7, 2014: Другий світ Цей текст — розширена версія полемічної статті, що була надрукована у випуску «Критичної глобалізації», присвяченому руху «Окупуй Волл-стріт». На прохання редакторів «Спільного» я доповнила початковий варіант спробами сформулювати чітке уявлення про східноєвропейську емансипативну політику і кількома прикладами такої політики. Нещодавні події, пов’язані з рухом «Окупуй», що зосередився […]
Проблема «асоціалів» у Нацистській Німеччині

Анастасія Рябчук Вперше опубліковано в: Спільне, №5, 2012: Політекономія расизму Бездомні, жебраки, повії, вуличні хулігани та інші маргінальні групи у багатьох суспільствах сприймаються як потенційні злочинці чи загроза громадському порядку, як девіанти (яких слід покарати) чи психічно хворі люди (яких слід ізолювати від суспільства). У нацистській Німеччині таке негативне сприйняття міських маргіналів трансформувалося у жорстоку […]
Ні — крові за нафту? Міркування про імперіалізм і антиімперіалізм

Вступ Хоча практично кожен лівий1 в теорії визнає важливість антиімперіалізму, далеко не завжди ясно, що це поняття означає. Антиімперіалізм може бути ефективним тільки тоді, коли саме поняття імперіалізму визначене і зрозуміле, й антиімперіалістична стратегія працює тільки у тому випадку, коли узгоджено, чим є імперіалізм. Як не дивно, хоча риторика антиімперіалізму є загальновизнаним плацдармом діяльності лівих […]
ШАГИ ОТ ПРОПАСТИ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

Минская резолюция интернационалистских левых России, Беларуси и Украины стала чрезвычайно знаменательным событием. Во-первых, это попытка начать движение вокруг сверхважной политической проблемы, в котором левые наконец-то могут стать не ничего не решающей периферией массовой мобилизации под в сущности чуждыми им лозунгами, а ядром демократического антивоенного движения. Во-вторых, дискуссия, развернувшаяся после публикации этой резолюции, стала лакмусовой бумажкой […]
НЕ ХОЧУ ПОМИРАТИ ЗА КРАЇНУ

Ще тиждень тому проблема АТО і громадянської війни була десь далеко від мене. Я наполегливо закривав хвости на сесії, дописував дипломну і намагався не відставати по роботі. Срачі лівих з приводу «позицій по АТО» мене взагалі не цікавили. Черговий привід облити один одного брудом — так думав я тоді. Тож, збираючися в той же час […]