1939-1945: Пірати Едельвейса
Чому нацисти так легко могли контролювати Німеччину? Чому так мало людей активно їм протистоялй Чому старі ліві партії — Соціал-демократична партія Німеччини та Комуністична партія Німеччини — не змогли по-справжньому опиратися? Як тоталітарний режим зміг так легко завоювати німецький робітничий клас, що до того був найсильнішим у Європї Нас вчать, що нацисти обдурили німецьке населення, […]
ТРИ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ ПРО iFORUM2013
Кілька днів тому довелося мені відвідати подію, яку довго та активно піарили в Мережі, — iForum. Ця конференція інтернет-діячів у цьому році зібрала близько шести тисяч учасників та проходила у п’ять потоків. Аудиторія різнобарвна — від молодих та активних підприємців та підприємиць, що прийшли послухати, як можна зробити свій стартап, до бізнеследі та бізнесменів у […]
ЧТО ПОСЛЕ КЛЕНОВОЙ ВЕСНЫ? Судьба прямой демократии в Монреале
Перевели Дафна Рачок и Алексей Ведров \n Весенние протесты и забастовки квебекских студентов называют еще одной революцией 2012 года. Стук по кастрюлям — идея, перенятая от протестов в Латинской Америке, а также красный квадрат, сообщающий о затруднительном положении и долге (carrément dans le Rouge), — символы этого протестного движения. После весны пришло лето, каникулы, а […]
ФАЛЬШИВІ КОРОЛІ
Переклали з німецької Альона Ляшева і Тарас Саламанюк \n Роми крадуть. Роми жебракують. Що криється за цим? Мафія? Або ж стратегія виживання в умовах тривалого безробіття? \n В Угорщині, Словаччині та Болгарії питання «циганської злочинності» вже давно на слуху. А тепер про неї почали писати й у серйозних німецьких друкованих виданнях. При цьому вони не […]
Визвольне християнство у Латинській Америці: Теологія визволення і марксизм
Перша частина перекладу: Теологія визволення та визвольне християнствоДруга частина перекладу: Сучасність та критика сучасності у теології визволення Протягом півстоліття марксизм засуджували — під карикатурною назвою «атеїстичного комунізму» — як найбільш значного і підступного ворога християнської віри. Відлучення від церкви, проголошене Папою Пієм ХІІ після Другої Світової війни, лише канонізувало непримиренну та тривалу боротьбу, що звела […]
Олена Гапова: «Ми як гендерні дослідниці виявилися “по один бік” із глобальним капіталізмом, бо поняття гендеру прийшло на пострадянський простір разом із ним»
Текст статті відсутній / No text here
Визвольне християнство у Латинській Америці: Сучасність та критика сучасності у теології визволення
Перша частина перекладу: Теологія визволення та визвольне християнство Як теологія визволення і соціальний рух, який вона породжує, ставиться до сучасностї Цей розділ здебільшого присвячено католицькій теології визволення, яка має кілька особливостей, що відрізняють її від протестантського аналога. Суперечність між традицією та сучасністю часто використовують у суспільних науках, особливо коли йдеться про країни Третього світу, як […]
Расизм и классовые отношения
Роберт Майлз, Малкольм Браун 1. Введение В предыдущей главе мы говорили о расизации и расизме как репрезентационных феноменах. Перейдем теперь к их причинам и следствиям в более широком контексте экономических и политических отношений. В этой главе мы рассмотрим взаимосвязь между расизацией, расизмом и историческим развитием капитализма как способа производства в рамках развивающейся мировой экономической системы. […]
Швейцарський імперіалізм, або Таємниці невидимого впливу
Швейцарському імперіалізму присвячено дуже мало досліджень. Немає книжки, яка би зібрала в собі історію цього імперіалізму, спробувала б описати його форми, роль та значення у світовому масштабі і намагалася б окреслити його особливості в порівнянні з іншими типами імперіалізму. Навіть з точки зору інформації відомі лише окремі факти, які вимагають багато доповнень. Якщо потрібно було б […]
Спроба соціалістичної революції 1919 року на Закарпатті
22 березня — чергова річниця революційних подій 1919 року на Закарпатті. Зараз цю сторінку історії області ігнорують на тлі неабиякої уваги до Карпатської України 1939 року, сакралізованої в сучасному націоналістичному дискурсі. Хоча було би повчально згадати досвід тих 40 днів першого соціалістичного експерименту на схилах Карпат. Адже Радянська влада тут точно не встановлювалася на «російських […]
