Перехід у Східній Європі

Гарет Дейл Вперше опубліковано в: Спільне, №7, 2014: Другий світ Вже більше двох десятиліть  пройшло з того часу, як в економіках Центральної та Східної Європи (ЦСЄ) відбувся  перехід  до ринку 1. Безперервна перебудова регіону знову і знову ставала предметом аналізу, коли відбувалися нові події: приєднання колишніх країн — членів Варшавського договору до Європейського союзу (ЄС) і […]

Олександра Назарова і Максим Буткевич: «Українська держава поводить себе так, наче не усвідомила, що проблема вимушених переселенців — це дуже надовго»

Вперше опубліковано в: Спільне, №9, 2015: Майдан. Погляд зліва. Євгенія Козловська: Для початку розкажіть, чим ви зараз займаєтеся? Наскільки я розумію, це робота з переселенцями зі Сходу країни? Олександра Назарова: Так, якщо дуже коротко, саме так і є. Наразі ми займаємось створенням ресурсного центру для переселенців, який би дозволив їм звертатися напряму до потрібних їм […]

Ценообразование и энергетика: зачем нужны левые

Лев Фотиев Уже 23 года независимости население Украины ждет обещанных при переходе к рынку понижения цен и повышения качества товаров. Результат получился обратным, за некоторыми исключениями, и неподъемная дороговизна стала частью жизни. Связи между себестоимостью и ценой покупатели уже даже и не ожидают, цены «накручены». Высокие цены – это одна из основных причин нищеты большинства […]

ПРОТИ ПОЛІТИКИ СУВОРОЇ ЕКОНОМІЇ

Переклала Олександра Цехановська Криза створює ситуації, небезпечні у короткостроковій перспективі, оскільки різні страти населення не здатні зорієнтуватись однаково швидко чи реорганізуватись в одному й тому самому темпі. Mаючи численні професійні кадри, традиційний правлячий клас змінює людей та програми значно швидше за пригноблені класи та знову захоплює контроль, який вислизав з його рук. Можливо, йому доводиться йти […]

Лівиця не може померти

Публікацією цього тексту Фредерика Лордона ми відволікаємося на мить від прозорих аспектів політичної турбулентності в Україні та нагадуємо аргументи на користь того, що основна влада та вплив на хід подій у сучасному світі належать насамперед капіталістичному класові, який має достатньо важелів впливу навіть на ті держави, де поступки на користь пролетаріату були суттєвими. На прикладі […]

Гонсало Посо: «Зараз в Україні відбувається зіткнення двох імперських сил»

Інтерв'ю з Гонсало Посо Вперше опубліковано в: Спільне, №9, 2015: Майдан. Погляд зліва. Гонсало Посо — викладач департаменту європейських та міжнародних досліджень Лондонського Королівського коледжу, автор публікацій з питань марксистської теорії імперіалізму та російської зовнішньої політики. Його книжка «Геополітика капіталізму» вийде у видавництві Pluto Press у 2015 році. На пострадянському просторі саме́ поняття геополітики асоціюється з […]

Стратегія розвитку і режим накопичення: повернення капіталізму до України

Марко Бойцун Вперше опубліковано в: Спільне, №7, 2014: Другий світ Виникнення незалежної української держави після краху Радянського Союзу позначило й початок історично нової епохи побудови капіталізму в цій країні. Ці два історичні моменти переплетені в свідомості багатьох людей, оскільки пропагандисти обох цих нових явищ — національної незалежності та ринкової економіки — обіцяли людям життя краще, […]

Протиріччя правлячого класу України

Український капіталізм сьогодні вирізняється найкраще укріпленою олігархією з усіх пострадянських держав. Політика в Україні протягом останнього десятиліття робила примхливі повороти, рушієм яких було безпосереднє втручання українських народних мас. Між тим економічний, політичний та ідеологічний аспекти суспільного і повсякденного життя в Україні окреслені всюдисущим міжімперіалістичним протистоянням між Росією з одного боку і Сполученими Штатами та Європейським […]

Покарання і насильство: чи справді кримінальне правосуддя ґрунтується на величезній помилцї

Джеймс Ґілліґан Протягом останніх трьох тисячоліть, ще з часів перших законотворців: Хаммурапі та Мойсея, Дракона і Солона, Платона й Арістотеля, Цицерона та Юстініана, – людство було залучене до масштабного соціального дослідження. Ми проводили великий соціальний експеримент для перевірки гіпотези про те, що насильству можна запобігти, визначивши його як злочин (або ж військовий злочин) і згодом […]

В ім’я любові

«Роби те, що любиш. Люби те, що робиш». Ці заповіді висять у рамочці у вітальні, яку можна описати хіба що словами «вдала кураторська робота». Фотографія цієї кімнати вперше з’явилася на популярному дизайнерському блозі, і з того часу її поширено на Pinterest і Tumbrl та вподобано на Фейсбуку тисячі разів. З любов’ю освітлена і сфотографована, ця […]