Русский
Українська
Английский
Публікуємо переклад коміксу французької феміністичної художниці Емми про емоційну працю.
Емма — 36-річна французька айтішниця, більш відома як авторка феміністичних коміксів. Окрім гендерної рівності, постійні теми її коміксів — антикапіталізм, антирасизм, протест проти поліцейського насильства та неоліберальних реформ.
Арлі Рассел Хохшилд, емоційна праця, емоційне обслуговування, Арлі Хохшильд, Анна Йонасдоттір
Далее
В Україні триває загальнонаціональний карантин. Декого відправляють у неоплачувані відпустки, когось переводять на віддалену роботу, а над багатьма іншими нависла загроза звільнення. Від таких заходів страждатимуть найвразливіші категорії, зокрема жінки, які виконують безоплатну доглядову працю вдома.
Далее
Пандемія Covid-19 перетворилася на глобальну медичну, економічну й соціальну кризу неабиякого розмаху. Небагато історичних подій зрівняються з нею, принаймні у відтинку останніх десятиліть. Тепер ця трагедія — випробування для всього людства.
Далее
Война на Донбассе унесла жизни уже более 13 тысяч человек. По данным мониторинговой миссии ООН, минимум 3345 из них — гражданские. В отличие от смерти комбатантов, в случае гибели мирных жителей стороны конфликта практически всегда отрицают свою ответственность и обвиняют противоположную сторону или замалчивают очередной инцидент.
Далее
Пока больше всего от нового вируса пострадали люди в Китае — и до недавнего времени все надеялись, что их пронесет. Китай — это «где-то далеко», и можно подумать, что в «цивилизованном» западном мире таких эпидемий уже не бывает. Но не тут-то было: мы видим, что вспышки произошли в Италии и Испании, на очереди Франция.
Далее
В этом году в «ПинчукАртЦентре» произошло необычное событие: Валентина Петрова и Павел Гражанский отказались от номинации на премию для молодых художников. Так они поддерживают борьбу медиаторов, создавших в прошлом году профсоюз для защиты своих прав.
ДалееМи вітаємо відтворення матеріалів сайту (повністю або частково), якщо в них не внесено жодних змін чи доповнень за умови гіперпосилання на сторінку оригінальної публікації. Використовувати матеріали з комерційною метою заборонено. Думка редакції може не поділяти думку автора(ки).
